1
00:01:00,000 --> 00:01:05,000
बरेच खडे चढ पार करून शेवटी लग्नसोहळ्याला पोहोचलो.

2
00:01:10,310 --> 00:01:12,170
त्याने माझे अजिबात ऐकले नाही.

3
00:01:15,590 --> 00:01:16,970
तो येणार म्हणाला.

4
00:01:17,030 --> 00:01:18,250
फक्त एक दिवस.

5
00:01:19,050 --> 00:01:19,750
बरोबर.

6
00:01:20,070 --> 00:01:20,550
क्षमस्व

7
00:01:21,950 --> 00:01:24,190
तो म्हणाला मला वाचवायचे आहे.

8
00:01:25,490 --> 00:01:27,090
तुझी चूक आहे.

9
00:01:27,630 --> 00:01:28,390
माझ्याकडे स्पष्टीकरण नाही.

10
00:01:29,970 --> 00:01:31,490
तुम्हाला स्पष्टीकरण हवे आहे का?

11
00:01:31,490 --> 00:01:34,390
तुम्ही ते साइटवर पाहिल्यावर तुम्हाला ते कळेल.

12
00:01:34,590 --> 00:01:36,580
अशी वेळ नाही.

13
00:01:37,230 --> 00:01:39,490
अन्यथा, तुम्हाला इतरांकडून व्यत्यय येईल.

14
00:01:42,110 --> 00:01:43,090
बस्स.

15
00:01:44,970 --> 00:01:46,330
तुला वाढदिवसाच्या हार्दिक शुभेच्छा.

16
00:01:47,530 --> 00:01:48,270
धन्यवाद.

17
00:01:48,870 --> 00:01:49,370
जयजयकार

18
00:01:49,410 --> 00:01:51,390
तुला वाढदिवसाच्या हार्दिक शुभेच्छा.

19
00:01:51,750 --> 00:01:53,090
तुला वाढदिवसाच्या हार्दिक शुभेच्छा.

20
00:01:55,970 --> 00:01:56,710
क्षमस्व

21
00:01:57,450 --> 00:01:58,130
ते ऐकले.

22
00:01:59,510 --> 00:02:00,550
तुला वाढदिवसाच्या हार्दिक शुभेच्छा.

23
00:02:00,550 --> 00:02:02,390
तुला वाढदिवसाच्या हार्दिक शुभेच्छा.

24
00:02:03,370 --> 00:02:03,970
धन्यवाद.

25
00:02:06,210 --> 00:02:06,630
तियानी.

26
00:02:07,530 --> 00:02:08,570
दोन लोकांना बिअर द्या.

27
00:02:09,350 --> 00:02:10,490
तुला वाढदिवसाच्या हार्दिक शुभेच्छा.

28
00:02:13,390 --> 00:02:14,830
मी ठीक आहे.

29
00:02:15,090 --> 00:02:17,410
आज ज्येष्ठांचा वाढदिवस आहे.

30
00:02:17,830 --> 00:02:18,890
काळजी करू नका.

31
00:02:19,990 --> 00:02:21,390
आम्हालाही वाढदिवसाच्या हार्दिक शुभेच्छा.

32
00:02:22,670 --> 00:02:24,470
कोणता वाढदिवस?

33
00:02:25,130 --> 00:02:27,450
हा माणूस इतका लठ्ठ आहे की त्याची मान उडी मारणार आहे.

34
00:02:28,290 --> 00:02:28,870
जयजयकार

35
00:02:28,870 --> 00:02:29,130
जयजयकार

36
00:02:33,570 --> 00:02:36,630
हा तुम्हाला वाढदिवसाच्या शुभेच्छा आहे का?

37
00:02:36,890 --> 00:02:37,490
हे काय आहे?

38
00:02:38,370 --> 00:02:42,090
तू माझ्यासारखाच आहेस.

39
00:02:42,810 --> 00:02:44,690
मी असे गंभीर काहीही केले नाही.

40
00:02:46,010 --> 00:02:46,490
हे खरोखर गंभीर आहे.

41
00:02:47,910 --> 00:02:50,110
तू इतका गंभीर माणूस आहेस.

42
00:02:52,490 --> 00:02:54,090
हा अर्थातच विनोद आहे.

43
00:02:55,030 --> 00:02:56,950
मला फक्त एक दिवस हवा आहे.

44
00:02:56,950 --> 00:02:59,870
मला तुमच्यासोबत ड्रिंक घ्यायची आहे.

45
00:03:00,490 --> 00:03:01,090
बोलणे बंद करा.

46
00:03:01,270 --> 00:03:02,430
ते खूप चरबी देखील आहेत.

47
00:03:03,010 --> 00:03:03,690
का?

48
00:03:04,010 --> 00:03:04,790
ते खूप चरबी देखील आहेत.

49
00:03:04,990 --> 00:03:05,630
ते खूप चरबी देखील आहेत.

50
00:03:05,630 --> 00:03:05,730
ते खूप चरबी देखील आहेत.

51
00:03:05,730 --> 00:03:06,390
ते खूप चरबी देखील आहेत.

52
00:03:06,970 --> 00:03:08,110
ते खूप चरबी देखील आहेत.

53
00:03:09,950 --> 00:03:10,210
ते कसे आहे?

54
00:03:11,090 --> 00:03:12,630
एकत्र पेय घेऊ इच्छिता?

55
00:03:14,690 --> 00:03:16,110
तू ठीक आहेस ना?

56
00:03:17,390 --> 00:03:23,030
जर तो वरिष्ठ असेल तर... वरिष्ठ असेल तर... वरिष्ठ असेल तर... वरिष्ठ असेल तर...
ठीक आहे.

57
00:03:24,270 --> 00:03:27,190
आपण तिथे जाऊ शकतो का?

58
00:03:27,530 --> 00:03:27,690
होय.

59
00:03:28,050 --> 00:03:29,130
कृपया आत या.

60
00:03:35,050 --> 00:03:38,050
कृपया खा.

61
00:03:38,370 --> 00:03:39,070
धन्यवाद.

62
00:03:40,010 --> 00:03:40,630
धन्यवाद.

63
00:03:42,270 --> 00:03:43,610
तुम्ही काय करता?

64
00:03:44,530 --> 00:03:47,550
मी कंपनीची जाहिरात करण्याच्या व्यवसायात आहे.

65
00:03:48,870 --> 00:03:49,850
तुमच्या कंपनीच्या व्यवसायाची जाहिरात करायची?

66
00:03:50,390 --> 00:03:50,930
होय.

67
00:03:50,930 --> 00:03:53,130
माझ्या ओळखीचे लोकही इथे आहेत.

68
00:03:54,090 --> 00:03:58,070
तुम्हाला सनलाइट कम्युनिकेशन माहित आहे का?

69
00:03:58,230 --> 00:03:59,050
होय.

70
00:03:59,050 --> 00:04:01,130
मी त्याला ओळखतो.

71
00:04:02,050 --> 00:04:03,690
ही आमची वाढदिवसाची भेट आहे.

72
00:04:03,890 --> 00:04:04,710
धन्यवाद.

73
00:04:04,710 --> 00:04:06,250
ही आमची वाढदिवसाची भेट आहे.

74
00:04:06,890 --> 00:04:07,930
ठीक आहे का?

75
00:04:08,430 --> 00:04:09,250
धन्यवाद.

76
00:04:11,750 --> 00:04:13,930
चला एकत्र प्या.

77
00:04:14,910 --> 00:04:15,850
तुला वाढदिवसाच्या हार्दिक शुभेच्छा.

78
00:04:16,030 --> 00:04:16,850
धन्यवाद.

79
00:04:17,410 --> 00:04:18,350
जयजयकार

80
00:04:20,930 --> 00:04:23,830
यावेळी मी तुम्हाला भेटले, मी खरोखर एक सुंदर स्त्री आहे.

81
00:04:34,440 --> 00:04:37,680
मला नेहमी तुझ्यासोबत राहायचं होतं.

82
00:04:38,920 --> 00:04:40,360
लग्न करा.

83
00:04:46,240 --> 00:04:48,340
ते खूप जड आहे का?

84
00:04:50,240 --> 00:04:50,700
हम्म.

85
00:04:51,540 --> 00:04:53,820
मी हे करू शकतो का?

86
00:04:54,860 --> 00:04:55,380
काय बोलताय?

87
00:04:56,360 --> 00:04:58,300
माझे भविष्य फक्त तुझ्यासोबत असू शकते.

88
00:04:59,820 --> 00:05:00,820
धन्यवाद.

89
00:05:00,820 --> 00:05:05,460
मला हवे असेल तर मी करतो.

90
00:05:14,940 --> 00:05:15,700
धन्यवाद.

91
00:05:21,540 --> 00:05:25,980
तीन महिन्यांत मी तिला एक योजना सादर केली.

92
00:05:28,520 --> 00:05:32,860
मग, मी तिच्या पालकांना प्रार्थना केली.

93
00:05:37,240 --> 00:05:39,900
मी नक्कीच RuRu चे रक्षण करीन.

94
00:05:40,560 --> 00:05:42,820
कृपया मला लग्न करू द्या.

95
00:05:46,490 --> 00:05:50,310
तुम्ही तिच्या जीवाचे रक्षण करू शकता का?

96
00:05:50,410 --> 00:05:51,450
होय.

97
00:05:52,110 --> 00:05:53,630
ती मेली तर तिचेही मी रक्षण करीन.

98
00:05:53,710 --> 00:05:56,570
कृपया मला तिचे रक्षण करू द्या.

99
00:05:57,690 --> 00:05:58,750
खरंच?

100
00:06:01,450 --> 00:06:02,010
मी करतो.

101
00:06:06,340 --> 00:06:07,660
मी करतो.

102
00:06:12,100 --> 00:06:15,160
पण, मी तिचे संरक्षण करू शकत नाही.

103
00:06:19,800 --> 00:06:24,420
आणि आता... चिअर्स.

104
00:06:24,420 --> 00:06:27,960
जयजयकार

105
00:06:31,340 --> 00:06:31,820
खूप स्वादिष्ट.

106
00:06:34,080 --> 00:06:36,280
मी खूप दिवसांपासून बिअरही घेतली नाही.

107
00:06:36,660 --> 00:06:37,840
तुम्ही खूप व्यस्त असाल.

108
00:06:39,480 --> 00:06:40,080
बरोबर

109
00:06:40,080 --> 00:06:42,160
मी नवीन प्रकल्पाचा प्रभारी व्यक्ती असेन अशी मला अपेक्षा नव्हती.

110
00:06:45,020 --> 00:06:46,880
पण, शेवटी तो आला.

111
00:06:46,880 --> 00:06:48,620
माझा चेहरा त्यादिवशी तसाच आहे.

112
00:06:49,340 --> 00:06:51,020
खूप व्यस्त दिसते.

113
00:06:52,180 --> 00:06:53,420
मी चांगले नियोजन केले नाही.

114
00:06:55,140 --> 00:06:56,600
मी तुम्हाला सर्व आनंदाची इच्छा करतो.

115
00:06:58,020 --> 00:06:58,620
होय?

116
00:06:59,840 --> 00:07:03,000
मला अजूनही तो दिवस खूप आठवतो.

117
00:07:03,240 --> 00:07:06,940
मी बोललो नसतो तर तुझं लग्न झालं नसतं.

118
00:07:07,520 --> 00:07:09,780
मी तुमचे आभार मानतो.

119
00:07:10,820 --> 00:07:15,040
तू फक्त नाही म्हणालास, आणि मला तुझ्यापेक्षा जास्त तिरस्कार आहे.

120
00:07:16,480 --> 00:07:17,420
मला ते म्हणायचे नव्हते.

121
00:07:18,360 --> 00:07:22,380
मी तुमच्यासोबत गंभीरपणे वागतो, जेणेकरून आम्ही पती-पत्नी बनू शकू.

122
00:07:23,060 --> 00:07:24,140
तुमच्या हृदयात तो मुलीम असावा, बरोबर?

123
00:07:24,400 --> 00:07:26,520
तुमचे वरिष्ठ म्हणाले तुम्हाला लाज वाटते.

124
00:07:27,320 --> 00:07:27,920
काय?

125
00:07:28,760 --> 00:07:30,400
तुम्हाला लाज वाटते का?

126
00:07:30,700 --> 00:07:31,780
ते कसे शक्य आहे?

127
00:07:32,060 --> 00:07:33,360
त्या दिवशी आम्ही तीच गाडी घेतली.

128
00:07:34,520 --> 00:07:37,660
आम्ही प्रेमात पडायला गेलो होतो ते हॉटेल छान आहे असं ऐकलं.

129
00:07:39,080 --> 00:07:41,300
नाही, नाही, नाही, करू नका, हे करू नका.

130
00:07:41,320 --> 00:07:42,880
हे खूप आहे.

131
00:07:43,300 --> 00:07:44,580
खरोखर सर्वात वाईट.

132
00:07:44,580 --> 00:07:46,800
मी ती गाडी लुलुकडे आणली.

133
00:07:46,800 --> 00:07:47,920
मी ती गाडी लुलुकडे आणली.

134
00:07:48,680 --> 00:07:51,440
असे आम्हा पुरुषांचे चरित्र आहे.

135
00:07:52,140 --> 00:07:53,380
ठीक आहे, ठीक आहे, मला समजले.

136
00:07:53,380 --> 00:07:54,420
मी ते मान्य करेन.

137
00:07:55,400 --> 00:07:57,460
त्यावेळी एका महिलेसोबत माझे ब्रेकअप झाले होते आणि मी त्याबद्दल विचार करणे थांबवू शकलो नाही.

138
00:07:58,320 --> 00:07:59,620
मी पाहतो.

139
00:08:01,120 --> 00:08:03,300
तुझे जेवण अजून संपले नाही का?

140
00:08:03,820 --> 00:08:05,100
क्षमस्व, कारकून.

141
00:08:06,140 --> 00:08:06,720
होय

142
00:08:08,460 --> 00:08:10,820
तुझे जेवण अजून संपले नाही का?

143
00:08:11,940 --> 00:08:13,760
तुझे जेवण अजून संपले नाही का?

144
00:08:13,840 --> 00:08:13,860
तुझे जेवण अजून संपले नाही का?

145
00:08:13,860 --> 00:08:14,540
तुझे जेवण अजून संपले नाही का?

146
00:08:15,180 --> 00:08:20,940
लग्न झाल्यानंतर आणि बरेच दिवस एकमेकांना न पाहिल्यानंतर आम्ही मेमरी हॉटेलमध्ये एकत्र मद्यपान केले.

147
00:08:21,540 --> 00:08:26,900
जेव्हा आम्ही भेटलो त्या दिवसाचा विचार केला तेव्हा आम्ही तिघे अज्ञातपणे प्यालो.

148
00:08:27,200 --> 00:08:28,060
माझे ऐक.

149
00:08:28,600 --> 00:08:29,300
मी याबद्दल विचार करत आहे.

150
00:08:30,480 --> 00:08:32,940
तुला माझी वाइन आवडत नाही का?

151
00:08:33,540 --> 00:08:34,360
ते कसे शक्य आहे?

152
00:08:34,880 --> 00:08:36,420
तुझा चेहरा बघून मी सांगू शकतो.

153
00:08:36,560 --> 00:08:37,640
बरोबर आहे.

154
00:08:39,020 --> 00:08:39,860
मी पण.

155
00:08:40,460 --> 00:08:41,660
खरंच?

156
00:08:41,960 --> 00:08:42,520
अशक्य.

157
00:08:42,520 --> 00:08:45,720
माकिको, तुझी तिला पहिली भेट आहे का?

158
00:08:46,120 --> 00:08:46,280
नाही.

159
00:08:48,440 --> 00:08:49,760
पण ती नक्कीच वेगळी आहे.

160
00:08:50,020 --> 00:08:50,980
ती नक्कीच वेगळी आहे.

161
00:08:51,100 --> 00:08:53,540
जेव्हा तुम्ही तिला पहिल्यांदा भेटता तेव्हा ती तुम्हाला नक्कीच नाकारेल.

162
00:08:54,640 --> 00:08:55,220
अशक्य

163
00:08:55,400 --> 00:08:57,520
कारण आम्ही सर्व नशेत होतो.

164
00:09:02,400 --> 00:09:02,920
काय चूक आहे?

165
00:09:04,740 --> 00:09:05,160
माझ्याकडे अजून वेळ आहे.

166
00:09:06,400 --> 00:09:07,700
कृपया या.

167
00:09:28,860 --> 00:09:30,780
मी लग्न होईपर्यंत रडलो.

168
00:09:30,780 --> 00:09:32,560
मला आधीच माहित आहे.

169
00:09:32,700 --> 00:09:34,220
मी शेवटी आहे.

170
00:09:34,860 --> 00:09:37,540
खरं तर, मीही आहे.

171
00:09:37,800 --> 00:09:39,200
खरंच?

172
00:09:42,340 --> 00:09:44,100
चला लवकर ब्रेक घेऊया.

173
00:09:47,460 --> 00:09:48,540
चांगले

174
00:10:09,110 --> 00:10:09,590
जे.

175
00:10:10,210 --> 00:10:18,110
झियांगबँग.

176
00:10:46,720 --> 00:10:49,520
नाना.

177
00:10:49,620 --> 00:10:50,940
नाना.

178
00:10:58,520 --> 00:11:04,260
चला, चला, या

179
00:11:13,980 --> 00:11:18,460
बरोबर.

180
00:11:18,460 --> 00:11:20,280
चला, चला, या.

181
00:11:20,280 --> 00:11:21,500
थकलो किंवा नाही, ते तुम्हाला चिरडत आहे.

182
00:11:21,780 --> 00:11:21,980
फक्त मला दाबा.

183
00:11:21,980 --> 00:11:24,040
ते आणा

184
00:11:27,920 --> 00:11:28,820
थकलो की नाही.

185
00:11:33,650 --> 00:11:34,600
आरामशीर व्हा.

186
00:11:41,880 --> 00:11:45,040
हा पहिला आहे.

187
00:11:47,380 --> 00:11:50,320
दुसरा एक.

188
00:11:50,320 --> 00:11:59,840
दुसरा एक.

189
00:12:05,740 --> 00:12:06,240
पुन्हा सुरू करा

190
00:12:06,240 --> 00:12:06,600
तीन मोठे शेफ,

191
00:12:12,080 --> 00:12:18,260
तीन मोठी कुटुंबे शेफ कुटुंब घेतले घाबरू नका.

192
00:12:20,920 --> 00:12:22,520
चिंताग्रस्त होऊ नका.

193
00:12:32,830 --> 00:12:34,790
तुम्हाला ते जाणवते का?

194
00:12:35,650 --> 00:12:37,630
मी... तू सुंदर आहेस.

195
00:12:51,760 --> 00:12:54,160
मी... घाबरू नकोस.

196
00:12:55,340 --> 00:12:58,380
मी... मी खूप थकलो आहे.

197
00:13:10,010 --> 00:13:12,470
आपण प्रत्यक्षात

198
00:13:17,580 --> 00:13:19,500
लग्नापूर्वी हे करा.

199
00:13:20,160 --> 00:13:21,440
हे खरोखरच रोमांचक आहे.

200
00:13:22,900 --> 00:13:23,660
उत्साहित

201
00:13:25,350 --> 00:13:27,120
मी तुझ्याकडे पाहत आहे.

202
00:14:05,380 --> 00:14:07,720
चिंताग्रस्त होऊ नका.

203
00:14:07,720 --> 00:14:12,690
त्यामुळे थकलो.

204
00:14:14,450 --> 00:14:17,870
त्यामुळे थकलो.

205
00:14:17,870 --> 00:14:29,410
त्यामुळे थकलो.

206
00:14:46,680 --> 00:14:48,000
मी खूप थकलो आहे.

207
00:14:49,120 --> 00:14:50,980
त्यामुळे थकलो.

208
00:14:55,420 --> 00:14:56,760
मला तुझी खूप आठवण येते...

209
00:15:14,870 --> 00:15:35,130
मला तुझी खूप आठवण येते... मला तुझी खूप आठवण येते... मला तुझी खूप आठवण येते... रुरूशी मी पहिल्यांदा लग्न सोहळ्यात होते.
कारण ती खूप महत्वाची व्यक्ती आहे, मी कधीच हालचाल केली नाही, पण तिने शुद्ध पांढरे कपडे घातलेले आहेत आणि मी स्वतःला कधीच रोखू शकलो नाही.

210
00:15:35,130 --> 00:15:44,270
माझ्या स्वतःच्या इच्छा, मी फक्त माझे स्वतःचे शरीर धारण करू शकतो, कोणालाही दुखापत होऊ इच्छित नाही.

211
00:15:48,530 --> 00:15:49,390
तुम्ही प्रामाणिकपणे म्हणता की तुम्हाला दुखापत नको आहे.

212
00:15:50,190 --> 00:15:54,110
जर असे असेल तर ते ऐकल्यानंतर ते लक्षात ठेवणे कठीण होईल.

213
00:15:55,010 --> 00:15:56,490
थोड्या वेळाने मला लोकांचे आवाज ऐकू आले.

214
00:15:57,210 --> 00:15:58,350
लोकांचे आवाज ऐका.

215
00:15:58,870 --> 00:16:00,550
मला तपास करायचा नाही, पण ते खूप त्रासदायक आहे.

216
00:16:01,510 --> 00:16:03,030
ते खूप महत्वाचे आहे.

217
00:16:03,050 --> 00:16:03,950
खरंच.

218
00:16:04,390 --> 00:16:05,390
आम्ही परत आलो.

219
00:16:05,690 --> 00:16:06,910
आम्ही परत आलो.

220
00:16:06,910 --> 00:16:08,190
हे काय आहे?

221
00:16:09,230 --> 00:16:11,290
चला त्या अतिथीचे अभिनंदन करूया.

222
00:16:13,190 --> 00:16:13,830
कृपया आत या.

223
00:16:14,330 --> 00:16:16,510
मी ऐकले की तुम्हाला नाकारण्यात आले आहे.

224
00:16:17,150 --> 00:16:18,850
ही फार मोठी गोष्ट नाही का?

225
00:16:19,510 --> 00:16:19,870
नाही.

226
00:16:20,010 --> 00:16:21,290
मला अचानक नाकारण्यात आले.

227
00:16:22,790 --> 00:16:27,270
पण, या प्रभारी व्यक्तीचे मूल्यमापन केले जाते, बरोबर?

228
00:16:27,830 --> 00:16:28,130
नक्की.

229
00:16:28,590 --> 00:16:30,130
ते सहसा नाकारले जात नाही.

230
00:16:31,050 --> 00:16:32,650
हे एक उत्तम प्रामाणिक अभिनंदन आहे, बरोबर?

231
00:16:33,210 --> 00:16:34,370
हे खूप आहे.

232
00:16:34,630 --> 00:16:35,310
ही आनंदाची गोष्ट नाही.

233
00:16:35,310 --> 00:16:36,270
हे पण वेगळे आहे.

234
00:16:36,870 --> 00:16:37,730
कृपया या आणि जयजयकार करा.

235
00:16:39,110 --> 00:16:39,450
धन्यवाद.

236
00:16:40,190 --> 00:16:41,230
मग मी आधी निघेन.

237
00:16:41,990 --> 00:16:42,550
धन्यवाद, मुचेन.

238
00:16:44,150 --> 00:16:45,510
मी येऊ का?

239
00:16:45,810 --> 00:16:46,310
अर्थातच.

240
00:16:47,590 --> 00:16:48,810
आम्ही सगळे आलो.

241
00:16:50,350 --> 00:16:51,230
चांगले

242
00:16:51,710 --> 00:16:56,310
चला मग पिऊया.

243
00:16:58,590 --> 00:17:00,310
जयजयकार

244
00:17:01,310 --> 00:17:03,630
जयजयकार

245
00:17:03,770 --> 00:17:04,050
धन्यवाद.

246
00:17:04,050 --> 00:17:04,930
धन्यवाद.

247
00:17:04,930 --> 00:17:05,330
धन्यवाद.

248
00:17:07,130 --> 00:17:07,870
बरोबर.

249
00:17:08,070 --> 00:17:09,410
आम्ही एकत्र पेय का नाही.

250
00:17:09,910 --> 00:17:12,370
आम्ही फिशची प्लेट विकत घेतली पण ती पूर्ण केली नाही.

251
00:17:13,910 --> 00:17:15,930
हे छान आहे.

252
00:17:17,510 --> 00:17:20,630
आमचा पहिला मेळावा आमच्या प्रामाणिक अभिनंदनामुळे झाला.

253
00:17:22,790 --> 00:17:25,570
ही मैफल नक्कीच आपल्यासाठी शुभेच्छा घेऊन येईल.

254
00:17:27,770 --> 00:17:28,370
कदाचित तसे असेल.

255
00:17:29,110 --> 00:17:30,430
तू ठीक आहेस का?

256
00:17:30,710 --> 00:17:32,430
तिथे फक्त पुरुष आहेत.

257
00:17:32,430 --> 00:17:33,910
मी ठीक आहे.

258
00:17:34,550 --> 00:17:35,310
नक्कीच

259
00:17:35,910 --> 00:17:37,110
येथे आम्ही जातो.

260
00:17:37,330 --> 00:17:37,830
आमचे नशीब असेल.

261
00:17:39,570 --> 00:17:40,790
मग मी आधी निघेन.

262
00:17:42,890 --> 00:17:45,370
आपण एकत्र जाऊ शकतो का?

263
00:17:45,650 --> 00:17:46,030
अर्थातच.

264
00:17:46,450 --> 00:17:47,210
धन्यवाद.

265
00:17:47,870 --> 00:17:48,630
धन्यवाद.

266
00:17:51,930 --> 00:17:52,690
जयजयकार

267
00:17:53,850 --> 00:17:54,930
जयजयकार

268
00:17:56,330 --> 00:17:57,270
जयजयकार

269
00:17:57,330 --> 00:17:57,830
जयजयकार

270
00:17:57,930 --> 00:17:58,970
जयजयकार

271
00:17:59,890 --> 00:18:01,110
जयजयकार

272
00:18:01,110 --> 00:18:01,590
जयजयकार

273
00:18:01,590 --> 00:18:01,810
जयजयकार

274
00:18:01,810 --> 00:18:02,410
जयजयकार

275
00:18:03,790 --> 00:18:05,150
अभिनंदन.

276
00:18:05,150 --> 00:18:05,530
धन्यवाद.

277
00:18:06,510 --> 00:18:07,130
खूप आनंद झाला.

278
00:18:07,550 --> 00:18:07,750
धन्यवाद.

279
00:18:09,530 --> 00:18:10,710
कृपया खा.

280
00:18:12,010 --> 00:18:14,030
अभिनंदन.

281
00:18:14,750 --> 00:18:15,570
अभिनंदन.

282
00:18:15,790 --> 00:18:16,110
धन्यवाद.

283
00:18:16,730 --> 00:18:17,790
कृपया खा.

284
00:18:17,790 --> 00:18:18,610
कृपया खा.

285
00:18:30,920 --> 00:18:33,560
लग्नाच्या प्रवासापूर्वीची ही गोष्ट आहे.

286
00:18:34,620 --> 00:18:35,320
ती कुठे आहे माहीत आहे का?

287
00:18:36,280 --> 00:18:37,500
हॉटेलमध्ये.

288
00:18:37,960 --> 00:18:38,580
हॉटेल?

289
00:18:39,240 --> 00:18:39,760
खरंच?

290
00:18:39,760 --> 00:18:41,820
खरंच?

291
00:18:41,900 --> 00:18:44,140
हे खरोखर भीतीदायक आहे.

292
00:18:44,720 --> 00:18:46,280
मी ऐकले आहे की तुझे लग्न झाले आहे.

293
00:18:47,360 --> 00:18:49,220
काय करत आहात?

294
00:18:51,340 --> 00:18:54,700
मी माझ्या आधीच्या कंपनीतील लोकांसोबत होतो.

295
00:18:55,940 --> 00:18:57,860
हॅलो, बॉस.

296
00:18:58,880 --> 00:18:59,620
नमस्कार.

297
00:19:00,240 --> 00:19:01,420
चला जाऊया.

298
00:19:04,540 --> 00:19:06,500
तू इथे का आला आहेस?

299
00:19:06,680 --> 00:19:07,660
काय बोलताय?

300
00:19:07,660 --> 00:19:11,260
लग्नाआधी मी तिच्यासोबत होतो.

301
00:19:11,960 --> 00:19:13,100
आम्ही काही किस्से सांगत आहोत.

302
00:19:14,480 --> 00:19:14,860
होय?

303
00:19:15,880 --> 00:19:17,600
मी अधिक काळजी घेतली पाहिजे.

304
00:19:18,560 --> 00:19:19,520
हे लग्नाच्या सहलीवर आहे.

305
00:19:22,140 --> 00:19:23,140
खरंच?

306
00:19:23,800 --> 00:19:25,000
गुडबाय, लुलु.

307
00:19:27,780 --> 00:19:28,160
लुलु.

308
00:19:28,700 --> 00:19:29,540
तू मला मुलगी म्हणू नकोस.

309
00:19:31,400 --> 00:19:32,500
बोलणे बंद करा.

310
00:19:32,920 --> 00:19:34,200
तुझे लग्न झाले आहे.

311
00:19:34,680 --> 00:19:35,640
तू इथे का आला आहेस?

312
00:19:35,640 --> 00:19:37,740
मी तुझी मुलगी नाही.

313
00:19:39,180 --> 00:19:39,480
बरोबर

314
00:19:40,300 --> 00:19:41,360
मला तुझे शरीर माहित आहे.

315
00:19:43,080 --> 00:19:44,800
बॉस, बोलणे थांबवा.

316
00:19:44,820 --> 00:19:45,660
लुलू, बोलणे थांबवा.

317
00:19:46,880 --> 00:19:50,060
लुलूच्या लोकांना शारीरिक दुखापत करणे ही गोष्ट मी कधीही सहन करणार नाही.

318
00:19:51,140 --> 00:19:54,600
कारण ती माझी पत्नी आहे.

319
00:19:57,340 --> 00:19:58,520
तुम्ही योग्य कपडे घाला.

320
00:19:59,680 --> 00:20:00,620
खूप आनंद झाला.

321
00:20:01,180 --> 00:20:02,140
माझी पत्नी खूप सुंदर आहे.

322
00:20:02,400 --> 00:20:02,820
खूप आनंद झाला.

323
00:20:03,140 --> 00:20:03,580
धन्यवाद.

324
00:20:03,580 --> 00:20:06,920
आम्ही या बारमध्ये भेटलो.

325
00:20:09,240 --> 00:20:11,420
अद्भुत

326
00:20:11,740 --> 00:20:13,600
तो ओरडत होता.

327
00:20:13,740 --> 00:20:14,400
कामदेव.

328
00:20:15,280 --> 00:20:16,480
अद्भुत

329
00:20:17,400 --> 00:20:22,000
जर तुमचे मित्र असतील तर कृपया अधिक खा.

330
00:20:22,460 --> 00:20:22,880
धन्यवाद.

331
00:20:23,780 --> 00:20:25,160
बॉस, कृपया अधिक खा.

332
00:20:25,660 --> 00:20:26,160
धन्यवाद.

333
00:20:27,060 --> 00:20:28,120
या हॉटेलला पैसे द्यावे लागतात.

334
00:20:29,120 --> 00:20:31,400
क्षमस्व

335
00:20:33,580 --> 00:20:33,760
तुम्ही काय करता?

336
00:20:34,920 --> 00:20:36,920
मी प्रसिद्धीचे काम करतो.

337
00:20:39,360 --> 00:20:41,140
आम्ही वकिलीवरही काम करत आहोत.

338
00:20:41,920 --> 00:20:43,420
खरंच?

339
00:20:44,560 --> 00:20:45,360
तुमचं काय?

340
00:20:45,920 --> 00:20:49,100
मी बांधकामाचे काम करतो.

341
00:20:50,860 --> 00:20:52,580
पण आता खूप काम आहे.

342
00:20:54,460 --> 00:20:55,740
मी सर्व काही करतो.

343
00:20:55,740 --> 00:20:56,660
मी सर्व काही करतो.

344
00:20:57,020 --> 00:20:59,220
तुम्हीही सर्व काही करता.

345
00:21:02,260 --> 00:21:03,020
मी सर्व काही करतो.

346
00:21:04,940 --> 00:21:08,740
मला ते अजिबात सहन होत नाही.

347
00:21:14,720 --> 00:21:16,860
बॉस, तू ठीक आहेस ना?

348
00:21:18,460 --> 00:21:20,420
मला रुग्णालयातून डिस्चार्ज देण्यात आला आहे.

349
00:21:20,560 --> 00:21:21,800
आम्ही एक बैठक घेणार आहोत.

350
00:21:23,200 --> 00:21:24,740
मीटिंग आहे का?

351
00:21:24,740 --> 00:21:26,980
मी त्याला मदत करू शकत नाही.

352
00:21:27,240 --> 00:21:28,640
माझ्याकडे पर्याय नाही.

353
00:21:29,440 --> 00:21:32,440
तुमची बायको आणि मैत्रिणी इथे आहेत आणि तुमची पण मीटिंग आहे.

354
00:21:32,700 --> 00:21:34,740
मी त्याला मदत करू शकत नाही.

355
00:21:38,440 --> 00:21:38,840
मी त्याला मदत करू शकत नाही.

356
00:21:38,840 --> 00:21:41,280
आम्हाला बस पकडायची आहे आणि सर्वजण आमची वाट पाहत आहेत.

357
00:21:41,280 --> 00:21:42,700
आम्ही एक बैठक घेणार आहोत.

358
00:21:42,760 --> 00:21:44,100
आपल्याला उभे राहण्याची गरज आहे.

359
00:21:44,680 --> 00:21:46,740
उभे राहा

360
00:21:50,640 --> 00:21:52,060
थोडा वेळ शांत राहा.

361
00:21:54,740 --> 00:21:56,660
थोडा वेळ शांत राहा.

362
00:21:56,660 --> 00:21:57,980
थोडा वेळ शांत रहा.

363
00:22:44,060 --> 00:22:46,120
हे ठिकाण कोणते आहे?

364
00:22:55,290 --> 00:22:56,430
हे ठिकाण कोणते आहे?

365
00:22:56,970 --> 00:22:59,230
दुसरा मजला अशी जागा आहे का?

366
00:23:10,570 --> 00:23:11,070
लूक?

367
00:23:26,260 --> 00:23:27,380
हे काय आहे?

368
00:23:28,380 --> 00:23:29,080
नमस्कार!

369
00:23:29,720 --> 00:23:30,620
हे खरे आहे का?

370
00:23:47,500 --> 00:23:50,020
अरेरे, ते...

371
00:24:02,380 --> 00:24:04,500
मी त्यांना मारणार आहे.

372
00:24:05,880 --> 00:24:10,400
रुकच्या शरीराला इजा झाली होती.

373
00:24:10,400 --> 00:24:12,920
त्यांचा राग आणि किल्लेदाराच्या अंगावर काटा आला.

374
00:24:13,720 --> 00:24:14,600
मला ते सहन होत नाही.

375
00:24:15,720 --> 00:24:17,820
मी त्यांना या हाताने मारले पाहिजे.

376
00:24:30,210 --> 00:24:32,750
तू... त्या रात्री तू कुठे गेला होतास?

377
00:24:39,700 --> 00:24:42,640
मी... बारमध्ये झोपी गेलो.

378
00:24:44,700 --> 00:24:48,100
मला जाग आली तेव्हा मला पोलिसांनी जाग आणली.

379
00:24:48,220 --> 00:24:51,020
दरवाजे बंद आहेत.

380
00:24:51,700 --> 00:24:52,020
तेथे कोणी नाही.

381
00:24:54,200 --> 00:24:55,980
नशेत आहात का?

382
00:24:56,580 --> 00:24:59,680
तुम्ही प्यालेले असावेत?

383
00:25:00,140 --> 00:25:00,620
मला माहीत नाही.

384
00:25:02,200 --> 00:25:06,600
मी दारूच्या नशेत आल्यानंतर मला अचानक चैतन्य आले.

385
00:25:10,080 --> 00:25:11,240
आपण काय करावे?

386
00:25:12,720 --> 00:25:13,920
मला रुकने दोन तास बोलावले होते.

387
00:25:14,980 --> 00:25:16,000
त्याने मला नावेत नेले.

388
00:25:17,220 --> 00:25:20,560
तुम्ही लूकसारखेच आहात का?

389
00:25:20,860 --> 00:25:21,020
नाही.

390
00:25:21,820 --> 00:25:24,220
मी ऐकले की ल्यूक प्रथम बोटीवर आला.

391
00:25:25,840 --> 00:25:27,520
हे बनावट नाही का?

392
00:25:27,820 --> 00:25:29,880
मी बारमध्ये झोपलो आहे.

393
00:25:31,340 --> 00:25:32,100
बरोबर

394
00:25:32,900 --> 00:25:33,780
हे खोटे आहे.

395
00:25:34,960 --> 00:25:37,600
मग तू कुठे होतास?

396
00:25:38,360 --> 00:25:39,500
त्या वाड्यातल्या इमारती.

397
00:25:40,800 --> 00:25:43,320
कदाचित रुकने काहीतरी केले असेल.

398
00:25:44,440 --> 00:25:45,280
बरोबर

399
00:25:45,280 --> 00:25:50,400
तुम्ही आणि रुक ​​यांनी ड्रग्ज घेतली असावी.

400
00:25:51,480 --> 00:25:52,780
सुरुवातीपासूनच औषधाची बाटली घ्या.

401
00:25:54,780 --> 00:25:58,700
मी अधूनमधून बाथरूममध्ये फेकले, त्यामुळे मी अचानक कोसळले नाही.

402
00:26:01,680 --> 00:26:02,500
मी पाहतो.

403
00:26:03,700 --> 00:26:04,600
क्षमस्व

404
00:26:06,100 --> 00:26:08,580
मी... कारण मला त्यांच्यासोबत जायचे आहे.

405
00:26:11,440 --> 00:26:13,580
त्यांना मारायचे आहे.

406
00:26:19,010 --> 00:26:21,070
मी पाहतो.

407
00:26:21,610 --> 00:26:23,730
खरंच?

408
00:26:23,830 --> 00:26:26,090
मला खरंच पटलं.

409
00:26:26,750 --> 00:26:27,790
खरंच?

410
00:26:28,750 --> 00:26:29,530
मला समजते.

411
00:26:29,630 --> 00:26:31,090
काळे चेहरे बाहेर पडले आहेत.

412
00:26:32,050 --> 00:26:33,710
मला बाहेर पडावे लागेल.

413
00:26:36,290 --> 00:26:36,530
मला बाहेर जावे लागेल.

414
00:26:38,890 --> 00:26:40,670
मी पाहतो.

415
00:26:41,470 --> 00:26:42,550
मी पाहतो.

416
00:26:42,550 --> 00:26:43,550
काय चाललंय?

417
00:26:47,910 --> 00:26:50,230
मिस्टर रुकर, तुम्ही ठीक आहात का?

418
00:26:50,530 --> 00:26:52,810
तो खूप प्यायला.

419
00:26:52,870 --> 00:26:53,990
आपण विश्रांती घ्यावी.

420
00:26:57,150 --> 00:26:58,390
तो खूप छान आहे.

421
00:26:58,470 --> 00:26:59,630
तो काय करतोय?

422
00:27:01,190 --> 00:27:03,610
मी जाऊन बघतो.

423
00:27:04,950 --> 00:27:07,410
मग जा आणि विश्रांती घ्या.

424
00:27:07,550 --> 00:27:08,010
धन्यवाद.

425
00:27:09,370 --> 00:27:10,250
तू ठीक आहेस ना?

426
00:27:10,250 --> 00:27:11,430
तू ठीक आहेस ना?

427
00:27:11,870 --> 00:27:17,330
चला परत जाऊन आराम करूया. चला घरी जाऊया.

428
00:27:17,330 --> 00:27:17,710
तू ठीक आहेस ना?

429
00:27:17,950 --> 00:27:18,550
मी जाऊन बघतो.

430
00:27:20,130 --> 00:27:21,330
तू ठीक आहेस ना?

431
00:27:22,510 --> 00:27:23,430
तू ठीक आहेस ना?

432
00:27:23,430 --> 00:27:26,530
चला घरी जाऊया.

433
00:27:26,530 --> 00:27:27,950
तू ठीक आहेस ना?

434
00:27:32,110 --> 00:27:32,670
तू ठीक आहेस ना?

435
00:27:33,090 --> 00:27:34,210
तू ठीक आहेस ना?

436
00:27:34,610 --> 00:27:37,950
घरी जा.

437
00:27:38,750 --> 00:27:39,470
खूप गरम आहे.

438
00:27:39,930 --> 00:27:42,210
तरुणांसाठी पिणे चांगले आहे, परंतु ते पिऊ शकत नाहीत.

439
00:27:42,370 --> 00:27:43,950
खूप गरम आहे.

440
00:27:47,430 --> 00:27:49,350
तू ठीक आहेस का?

441
00:27:49,850 --> 00:27:53,030
तू ठीक आहेस का?

442
00:27:53,910 --> 00:27:54,850
मला कल्पना नाही.

443
00:27:56,250 --> 00:27:57,950
तू ठीक आहेस का?

444
00:27:58,150 --> 00:28:00,890
तू ठीक आहेस का?

445
00:28:02,030 --> 00:28:02,990
ते लोक नक्कीच येतील.

446
00:28:04,210 --> 00:28:07,050
बघतो तर ते दारू प्यायला आले आहेत.

447
00:28:07,050 --> 00:28:09,390
पण हा माणूस... ठीक आहे.

448
00:28:10,170 --> 00:28:11,310
आमच्याकडे काहीतरी लपवायचे आहे.

449
00:28:11,770 --> 00:28:13,650
इकडे ये.

450
00:28:13,730 --> 00:28:14,990
तुम्हाला मासेमारी आवडते असे दिसते.

451
00:28:15,910 --> 00:28:16,630
क्षमस्व

452
00:28:16,950 --> 00:28:17,990
कारण तुम्ही इथे अनेकदा आला आहात.

453
00:28:18,810 --> 00:28:19,770
हे ठीक आहे, ठीक आहे.

454
00:28:19,770 --> 00:28:20,650
काळजी करू नका.

455
00:28:22,150 --> 00:28:24,350
ये, प्या.

456
00:28:24,350 --> 00:28:24,850
धन्यवाद.

457
00:28:26,070 --> 00:28:28,070
तुम्ही खूप मासेमारी करता, बरोबर?

458
00:28:28,410 --> 00:28:30,270
खरं तर मला फक्त मासे मारायचे आहेत.

459
00:28:31,970 --> 00:28:32,730
खरंच?

460
00:28:32,950 --> 00:28:33,850
मला आशा आहे की तुम्ही मला धडा शिकवाल.

461
00:28:34,210 --> 00:28:34,790
तुमचे स्वागत आहे.

462
00:28:35,130 --> 00:28:35,610
खरंच?

463
00:28:35,610 --> 00:28:39,210
समुद्र, पर्वत, नद्या, निसर्ग.

464
00:28:39,370 --> 00:28:40,730
सध्या राहण्यासाठी सर्वोत्तम ठिकाण कुठे आहे?

465
00:28:40,990 --> 00:28:44,110
आता हे कांटो प्रीफेक्चरमधील सर्वोत्तम ठिकाण आहे.

466
00:28:44,350 --> 00:28:44,830
कांटो प्रीफेक्चर.

467
00:28:45,770 --> 00:28:46,210
जवळपास

468
00:28:46,730 --> 00:28:47,310
खरंच?

469
00:28:48,150 --> 00:28:49,130
प्रथम, आपण नदीकडे जाऊया.

470
00:28:50,250 --> 00:28:51,230
चला एकत्र जाऊया.

471
00:28:51,230 --> 00:28:52,110
माशांच्या बोटी कुठे आहेत?

472
00:28:52,270 --> 00:28:53,070
येथे माशांच्या बोटी आहेत.

473
00:28:54,270 --> 00:28:54,750
येथे माशांच्या बोटी आहेत.

474
00:28:55,350 --> 00:28:56,270
हे माझे आहे का?

475
00:28:57,170 --> 00:28:58,410
माफ करा, मी नशेत आहे.

476
00:28:58,630 --> 00:28:59,330
हे ठीक आहे, ठीक आहे.

477
00:29:00,450 --> 00:29:01,230
निसर्गात राहून खूप आनंद होतो.

478
00:29:01,830 --> 00:29:04,310
मलाही मासेमारी करायला खूप आनंद होतो.

479
00:29:05,310 --> 00:29:06,270
खरंच?

480
00:29:07,190 --> 00:29:07,430
खरंच.

481
00:29:07,490 --> 00:29:08,350
तुमच्या तोंडापेक्षा जास्त आहे, बरोबर?

482
00:29:08,350 --> 00:29:08,410
नाही.

483
00:29:09,490 --> 00:29:10,050
तुम्हाला

484
00:29:21,210 --> 00:29:28,250
एक पेय घ्या.

485
00:29:31,090 --> 00:29:31,250
खरंच?

486
00:29:31,250 --> 00:29:32,430
आता आम्ही एकत्र आहोत.

487
00:29:33,450 --> 00:29:33,850
बरोबर

488
00:29:34,810 --> 00:29:36,450
आम्ही सर्वात मजबूत भागीदार आहोत.

489
00:29:36,830 --> 00:29:37,610
खरंच?

490
00:29:38,370 --> 00:29:39,810
आम्ही सर्वात मजबूत भागीदार आहोत.

491
00:29:40,190 --> 00:29:40,870
खरंच?

492
00:30:14,060 --> 00:30:15,680
हे खूप छान आहे.

493
00:30:15,680 --> 00:30:16,420
शेवटची वस्तू आहे.

494
00:30:16,600 --> 00:30:17,100
खरंच?

495
00:30:17,100 --> 00:30:18,300
खरोखर, मला एक आवडेल.

496
00:30:18,840 --> 00:30:19,620
तुम्हाला ते खायचे आहे.

497
00:30:19,620 --> 00:30:19,900
ठीक आहे, मला समजले.

498
00:30:19,900 --> 00:30:20,920
मला एक आवडेल.

499
00:30:21,840 --> 00:30:22,940
मला एक आवडेल.

500
00:30:23,920 --> 00:30:24,080
चांगले

501
00:30:24,780 --> 00:30:25,440
महान

502
00:30:26,000 --> 00:30:26,580
हे आसन खूप मोठे आहे.

503
00:30:26,740 --> 00:30:28,820
प्रत्येकजण, टोस्ट करूया.

504
00:30:29,180 --> 00:30:30,660
ठीक आहे, चला.

505
00:30:30,660 --> 00:30:30,680
जयजयकार

506
00:30:31,260 --> 00:30:31,880
जयजयकार

507
00:30:32,840 --> 00:30:34,060
प्रथम घाबरू नका.

508
00:30:34,720 --> 00:30:35,400
खरंच?

509
00:30:35,560 --> 00:30:35,860
चला, या.

510
00:30:36,280 --> 00:30:37,340
आधी कप जरा जास्त भरा.

511
00:30:38,060 --> 00:30:39,420
ठीक आहे, चला.

512
00:30:39,640 --> 00:30:40,480
जयजयकार

513
00:30:40,480 --> 00:30:41,360
जयजयकार

514
00:30:41,620 --> 00:30:42,300
चांगले

515
00:31:44,060 --> 00:31:47,960
मला तुमच्याकडून त्याच्या जीवनातील जीवन आणि खोटे बोलू दे.

516
00:31:48,940 --> 00:31:53,820
हे मुहावरे शिकण्याचे प्रशिक्षण आहे.

517
00:31:53,820 --> 00:31:57,160
मी प्राथमिक शाळेत प्रशिक्षण घेतले, गोड्या पाण्यात, मी माझा प्रवास प्रेमाने सुरू केला,

518
00:32:00,400 --> 00:32:07,220
मी प्रेमाने प्रवास सुरू केला, मी प्रेमाने प्रवास सुरू केला, मी प्रेमाने प्रवास सुरू केला,

519
00:33:07,600 --> 00:33:11,360
तुम्हाला Jiaobei मधील कोणतेही बार माहित आहेत का?

520
00:33:11,360 --> 00:33:12,860
कृपया सहाय्यक विमान वापरा.

521
00:33:16,040 --> 00:33:18,840
माफ करा, तुम्हाला Jiaobei मधील कोणताही बार माहित आहे का?

522
00:33:21,560 --> 00:33:26,440
होय, मला Jiaobei मधील बार माहित आहे.

523
00:33:26,500 --> 00:33:31,920
मी पटकन थांबू शकलो तर माफ करा...

524
00:33:41,950 --> 00:33:43,170
कृपया काळजी घ्या.

525
00:33:43,170 --> 00:33:44,430
तू ठीक आहेस ना?

526
00:33:45,050 --> 00:33:46,710
हे ठीक आहे, माझी काही चूक नाही.

527
00:33:47,550 --> 00:33:47,770
हे ठीक आहे, मी ठीक आहे.

528
00:33:47,770 --> 00:33:48,710
ही दुसरी वेळ आहे.

529
00:33:51,010 --> 00:33:52,470
हे पाणी खास आहे.

530
00:33:52,990 --> 00:33:53,450
खरंच?

531
00:33:53,670 --> 00:33:53,670
पाणी टाका

532
00:33:58,400 --> 00:34:02,720
ते ओता.

533
00:34:05,660 --> 00:34:08,800
तुमची बायको मद्यधुंद होऊन झोपली आहे का?

534
00:34:09,920 --> 00:34:11,320
होय, मी नशेत आहे.

535
00:34:11,320 --> 00:34:11,640
ती खूप नशेत होती.

536
00:34:11,640 --> 00:34:12,020
आम्ही परत आलो.

537
00:34:15,860 --> 00:34:18,560
हा पहिला आहे.

538
00:34:22,000 --> 00:34:24,860
आम्ही परत आलो.

539
00:34:26,680 --> 00:34:29,140
आम्ही परत आलो.

540
00:34:29,360 --> 00:34:32,100
आम्ही परत आलो.

541
00:34:42,130 --> 00:34:44,770
आम्ही परत आलो.

542
00:34:46,150 --> 00:34:47,510
आम्ही पण परतलो.

543
00:34:51,940 --> 00:34:52,000
ते कसे आहे?

544
00:34:54,130 --> 00:34:56,480
ठीक आहे, आम्ही परत आलो आहोत.

545
00:35:00,380 --> 00:35:00,900
आम्ही परत आलो.

546
00:35:01,120 --> 00:35:02,180
आम्ही परत आलो.

547
00:35:14,440 --> 00:35:16,000
हा पहिला आहे.

548
00:35:16,380 --> 00:35:17,420
हा दुसरा आहे.

549
00:35:32,540 --> 00:35:38,780
आता विनोद करूया.

550
00:35:43,480 --> 00:35:44,240
तो आधीच झोपलेला आहे.

551
00:35:44,480 --> 00:35:47,460
आपल्याला हळूहळू गोष्टी व्यवस्थित ठेवण्याची गरज आहे.

552
00:35:49,800 --> 00:35:51,740
आम्हाला कोणीही त्रास देत नाही.

553
00:35:57,460 --> 00:35:58,340
हे पहिले वाक्य आहे.

554
00:35:58,340 --> 00:36:00,100
फक्त पहिले वाक्य टाका.

555
00:36:00,120 --> 00:36:00,960
ठीक आहे का?

556
00:36:04,560 --> 00:36:05,600
ती एक चांगली स्त्री आहे.

557
00:36:07,480 --> 00:36:08,320
ती खूप गोंडस आहे.

558
00:36:09,700 --> 00:36:10,860
तिचा बॉस पण लठ्ठ आहे.

559
00:36:12,400 --> 00:36:13,720
क्षणभर थांबा.

560
00:36:13,840 --> 00:36:14,720
क्षणभर थांबा.

561
00:36:18,880 --> 00:36:21,020
क्षणभर थांबा.

562
00:36:24,120 --> 00:36:24,960
क्षणभर थांबा.

563
00:36:26,000 --> 00:36:26,740
क्षणभर थांबा.

564
00:36:29,940 --> 00:36:36,300
तुम्ही थकले आहात का?

565
00:36:36,320 --> 00:36:37,420
ही स्पर्धा छान आहे ना?

566
00:36:37,420 --> 00:36:38,880
अप्रतिम.

567
00:36:48,460 --> 00:36:50,120
छान, बरोबर?

568
00:36:50,280 --> 00:36:50,940
छान, बरोबर?

569
00:36:53,060 --> 00:36:53,980
छान, बरोबर?

570
00:37:35,160 --> 00:37:39,120
अप्रतिम.

571
00:37:39,120 --> 00:37:39,740
खूप आरामदायी.

572
00:37:42,780 --> 00:37:43,860
अद्भुत

573
00:37:43,860 --> 00:37:43,940
अद्भुत

574
00:38:23,180 --> 00:38:24,580
खूप आरामदायी.

575
00:38:26,180 --> 00:38:26,440
खूप आरामदायी

576
00:38:34,360 --> 00:38:40,160
घ्या.

577
00:38:42,680 --> 00:38:44,680
छान, बरोबर?

578
00:39:04,370 --> 00:39:05,830
हे छान आहे.

579
00:39:32,720 --> 00:39:34,900
खूप आरामदायी.

580
00:39:38,620 --> 00:39:40,080
खूप आरामदायी.

581
00:39:42,980 --> 00:39:44,440
खूप आरामदायी.

582
00:39:47,660 --> 00:39:49,100
खूप आरामदायी.

583
00:39:49,400 --> 00:39:51,380
खूप आरामदायी.

584
00:39:54,120 --> 00:39:57,740
ती जोमाने चघळते.

585
00:40:05,680 --> 00:40:08,080
खूप छान.

586
00:40:08,080 --> 00:40:10,600
छान आहे.

587
00:40:13,720 --> 00:40:14,800
ती झोपली आहे.

588
00:40:27,900 --> 00:40:32,720
ती जोमाने चघळते.

589
00:40:32,720 --> 00:40:38,900
ती जोमाने चघळते.

590
00:40:46,010 --> 00:40:50,630
ती जोमाने चघळते.

591
00:40:53,850 --> 00:40:56,250
हे पहिले वाक्य आहे.

592
00:40:56,450 --> 00:40:59,050
हे पहिले वाक्य आहे.

593
00:41:01,570 --> 00:41:03,610
आम्ही परत आलो.

594
00:41:05,530 --> 00:41:07,270
आम्ही परत आलो.

595
00:41:12,150 --> 00:41:14,410
हे पहिले वाक्य आहे.

596
00:41:16,630 --> 00:41:17,710
हे पहिले वाक्य आहे.

597
00:41:21,280 --> 00:41:24,560
हे पहिले वाक्य आहे.

598
00:41:24,900 --> 00:41:26,920
शेवटी तुम्ही उठता तेव्हा जास्त मजा येईल.

599
00:41:33,840 --> 00:41:34,620
ती खूप गोंडस आहे.

600
00:41:35,300 --> 00:41:39,700
तिचा चेहरा लहान आहे.

601
00:41:40,260 --> 00:41:43,480
तिचा चेहरा लहान आहे.

602
00:41:43,480 --> 00:41:43,520
तिचा चेहरा लहान आहे.

603
00:41:44,080 --> 00:41:46,480
तिचा चेहरा लहान आहे.

604
00:42:00,850 --> 00:42:02,410
तिचा चेहरा

605
00:42:11,070 --> 00:42:15,170
अगदी लहान.

606
00:42:16,010 --> 00:42:16,990
तू ठीक आहेस का?

607
00:42:18,050 --> 00:42:20,690
तिचा चेहरा लहान आहे.

608
00:42:24,190 --> 00:42:25,170
खूप वाईट.

609
00:42:27,670 --> 00:42:30,550
ती चांगली मुलगी आहे.

610
00:42:53,970 --> 00:42:56,350
हे पुरुषांसमोर अधिक मजेदार आहे.

611
00:43:00,410 --> 00:43:09,450
जेव्हा तू तिची बायको बनते तेव्हा ती खूप गोंडस असते.

612
00:43:20,190 --> 00:43:22,830
तुम्ही उठता तेव्हा ती गोंडस असते.

613
00:43:23,830 --> 00:43:24,410
वास्तविक

614
00:43:38,090 --> 00:43:39,950
तिचे हात लहान आहेत.

615
00:43:49,780 --> 00:43:52,580
खूप वाईट.

616
00:44:09,900 --> 00:44:14,280
मला थोडं पाणी दे.

617
00:44:29,430 --> 00:44:31,510
तिला लहान हाडे देखील आहेत.

618
00:44:33,500 --> 00:44:35,700
तिला

619
00:45:07,690 --> 00:45:09,150
हात लहान आहेत.

620
00:45:09,790 --> 00:45:10,350
तिचा हात

621
00:45:16,610 --> 00:45:29,420
अगदी लहान.

622
00:45:38,160 --> 00:45:41,020
तिचे हात लहान आहेत.

623
00:46:16,120 --> 00:46:18,920
तिला लहान हाडे देखील आहेत.

624
00:46:21,300 --> 00:46:24,360
तिला लहान हाडे देखील आहेत.

625
00:46:25,020 --> 00:46:34,520
तिची हाडे

626
00:46:41,750 --> 00:46:41,750
तसेच अगदी लहान.

627
00:47:00,220 --> 00:47:01,740
तिला लहान हाडे देखील आहेत.

628
00:47:02,240 --> 00:47:03,200
तिची हाडेही खूप लहान आहेत.

629
00:48:28,460 --> 00:48:30,780
तिचे हात लहान आहेत.

630
00:48:42,640 --> 00:48:46,380
तिचे हात लहान आहेत.

631
00:48:46,500 --> 00:48:47,240
तिचे हात लहान आहेत.

632
00:48:48,120 --> 00:48:48,940
तिचे हात लहान आहेत.

633
00:49:24,520 --> 00:49:26,580
तिची हाडे लहान आहेत.

634
00:49:28,140 --> 00:49:28,700
तिचे हात लहान आहेत.

635
00:49:39,800 --> 00:49:47,340
तिची हाडे लहान आहेत.

636
00:49:54,210 --> 00:49:54,910
तिचे हात लहान आहेत.

637
00:49:54,910 --> 00:49:55,870
तिचे हात लहान आहेत.

638
00:49:57,510 --> 00:50:04,410
तिची हाडे लहान आहेत.

639
00:50:13,680 --> 00:50:15,760
तिची हाडे लहान आहेत.

640
00:50:15,760 --> 00:50:16,000
ती खूप लहान आहे.

641
00:50:48,370 --> 00:50:52,890
आह... छान आहे.

642
00:51:20,680 --> 00:51:22,240
तू ठीक आहेस का?

643
00:51:22,240 --> 00:51:23,140
मी ठीक आहे.

644
00:51:23,140 --> 00:51:24,220
तुला जायचे नाही.

645
00:51:25,700 --> 00:51:28,220
त्यांच्यासोबत येणं माझ्यासाठी खूप कठीण होतं.

646
00:51:37,320 --> 00:51:39,600
आपण काय करावे?

647
00:51:40,920 --> 00:51:47,100
तू ठीक आहेस का?

648
00:51:56,680 --> 00:51:57,380
मी एक व्यक्ती आहे.

649
00:51:57,380 --> 00:51:57,400
ते इतके आरामदायक आहे का?

650
00:51:57,400 --> 00:51:58,180
त्यामुळे आरामदायी.

651
00:52:37,360 --> 00:52:38,880
तरीही आम्ही पुन्हा एकत्र राहू.

652
00:52:38,880 --> 00:52:40,740
वाद घालणे थांबवा.

653
00:52:40,740 --> 00:52:42,840
मी फक्त तुझ्याकडे पाहत आहे.

654
00:52:43,460 --> 00:52:45,220
मी फक्त तुझ्याकडे पाहत आहे.

655
00:52:57,580 --> 00:52:58,400
हे खूप त्रासदायक आहे.

656
00:53:02,520 --> 00:53:08,080
त्यामुळे त्रासदायक.

657
00:53:14,540 --> 00:53:15,180
हे खूप त्रासदायक आहे.

658
00:53:23,640 --> 00:53:24,740
त्यामुळे त्रासदायक.

659
00:53:30,260 --> 00:53:32,360
अहो सुमो

660
00:53:40,220 --> 00:53:40,220
आह सम

661
00:53:44,370 --> 00:53:50,910
ओ आह दुर्गंधीयुक्त आह

662
00:53:58,130 --> 00:53:59,870
आह आह

663
00:54:20,300 --> 00:54:23,540
छोटा विक्रेता.

664
00:54:24,780 --> 00:54:31,360
आह आह आह... पुन्हा बघू.

665
00:54:33,820 --> 00:54:35,220
मी खरोखर करू शकत नाही

666
00:54:41,580 --> 00:54:44,320
.

667
00:55:41,940 --> 00:55:45,560
हे माझे सर्वोत्तम आरोग्य आहे.

668
00:56:14,240 --> 00:56:16,580
तुम्हाला त्रास दिल्याबद्दल क्षमस्व.

669
00:56:19,460 --> 00:56:20,960
तू कुठे आहेस?

670
00:56:20,960 --> 00:56:22,580
तुमचे खांदे बाहेर चिकटले आहेत का?

671
00:56:23,680 --> 00:56:25,540
नाही, नाही, ते छान आहे.

672
00:56:25,640 --> 00:56:25,780
नाही,

673
00:56:29,740 --> 00:56:31,940
नाही, ते छान आहे.

674
00:56:33,780 --> 00:56:35,460
खरंच?

675
00:56:40,680 --> 00:56:41,880
खरंच?

676
00:56:42,900 --> 00:56:44,120
नाही, नाही, ते छान आहे.

677
00:56:48,370 --> 00:56:49,650
नाही, नाही, ते छान आहे.

678
00:56:53,190 --> 00:56:58,610
खूप छान.

679
00:56:59,070 --> 00:57:00,470
या गोष्टी मिळवण्याचा मी कधीच विचार केला नाही.

680
00:57:07,390 --> 00:57:08,590
तुम्ही पदभार घ्या.

681
00:57:09,750 --> 00:57:11,570
दुसरा मार्ग नाही.

682
00:57:11,570 --> 00:57:14,010
मी नक्कीच जबाबदार असेल.

683
00:57:22,220 --> 00:57:23,340
मी नक्कीच जबाबदार असेल.

684
00:57:27,400 --> 00:57:28,780
या गोष्टी आश्चर्यकारक आहेत.

685
00:57:57,440 --> 00:58:02,320
मी नक्कीच जबाबदार असेल.

686
00:58:07,360 --> 00:58:10,800
माझ्या या गोष्टी खूप शक्तिशाली आहेत.

687
00:58:11,100 --> 00:58:11,700
या गोष्टी खूप छान आहेत.

688
00:58:14,820 --> 00:58:15,500
छान आहे.

689
00:58:16,000 --> 00:58:17,180
मी नक्कीच जबाबदार असेल.

690
00:58:21,860 --> 00:58:24,980
अहो... दुखत आहे...

691
00:59:05,890 --> 00:59:09,850
अरेरे... कोणीतरी मला कॅमेरा देऊ शकेल का?

692
00:59:09,910 --> 00:59:10,310
कॅमेरा?

693
00:59:11,110 --> 00:59:11,250
होय.

694
00:59:13,650 --> 00:59:14,330
चांगले

695
00:59:15,150 --> 00:59:17,110
मी शूट करेन.

696
00:59:24,620 --> 00:59:26,320
अरेरे... तू अजूनही उभा आहेस?

697
00:59:26,500 --> 00:59:29,040
अरेरे... कॅमेरा किन फेंगला द्या.

698
00:59:30,200 --> 00:59:31,360
तुम्ही आधी बसा.

699
00:59:31,600 --> 00:59:31,980
होय.

700
00:59:32,620 --> 00:59:33,380
आम्ही तुम्हाला त्रास देऊ इच्छित नाही.

701
00:59:35,360 --> 00:59:35,900
होय.

702
00:59:35,980 --> 00:59:37,280
तुम्ही आधी बसा.

703
00:59:37,360 --> 00:59:38,240
तुम्ही आधी बसा.

704
00:59:41,580 --> 00:59:42,160
तुम्ही आधी बसा.

705
00:59:42,340 --> 00:59:42,400
होय.

706
00:59:42,400 --> 00:59:43,400
अरे, आर्टेस्ट चित्रीकरण करत आहे.

707
00:59:46,280 --> 00:59:46,550
होय.

708
00:59:46,820 --> 00:59:48,160
किन फेंगला कॅमेरा द्या.

709
00:59:49,860 --> 00:59:50,400
होय.

710
00:59:52,870 --> 00:59:53,410
चांगले

711
00:59:53,850 --> 00:59:54,390
होय.

712
01:00:13,420 --> 01:00:16,600
अरेरे... प्रथम किन फेंगला कॅमेरा द्या.

713
01:00:16,620 --> 01:00:16,860
होय.

714
01:00:19,300 --> 01:00:21,020
किन फेंगला कॅमेरा द्या.

715
01:00:22,340 --> 01:00:24,100
कृपया प्रथम किन फेंगला कॅमेरा द्या.

716
01:00:26,420 --> 01:00:27,900
किन फेंगला कॅमेरा द्या.

717
01:00:30,520 --> 01:00:30,880
होय.

718
01:00:35,160 --> 01:00:35,800
आम्ही परत निघालो.

719
01:00:36,400 --> 01:00:36,760
आर्टेस्ट.

720
01:00:36,760 --> 01:00:36,960
आर्टेस्ट.

721
01:00:38,060 --> 01:00:40,540
फक्त किन फेंगकडे कॅमेरा सोपवा.

722
01:00:40,920 --> 01:00:41,900
होय.

723
01:00:41,920 --> 01:00:52,880
किन फेंगला कॅमेरा द्या.

724
01:00:53,500 --> 01:00:54,480
कृपया प्रथम किन फेंगला कॅमेरा द्या.

725
01:00:54,480 --> 01:00:54,920
होय.

726
01:01:12,630 --> 01:01:14,560
कृपया प्रथम किन फेंगला कॅमेरा द्या.

727
01:01:43,240 --> 01:01:46,760
तुला... माहीत आहे का?

728
01:01:47,780 --> 01:01:48,580
होय.

729
01:01:50,640 --> 01:01:53,500
तुम्ही कॅमेरा पोलिसांना द्यावा.

730
01:01:55,120 --> 01:01:55,380
मला हे करायचे नाही.

731
01:01:56,760 --> 01:01:57,820
मात्र रुलू राजीनामा देत आहे.

732
01:01:59,260 --> 01:01:59,940
का?

733
01:02:02,780 --> 01:02:05,220
माझ्या वडिलांना याबद्दल जाणून घ्यायचे नव्हते.

734
01:02:06,760 --> 01:02:10,080
माझ्यामुळे तो नक्कीच घटस्फोट घेईल.

735
01:02:18,630 --> 01:02:19,690
माझ्यामुळे तो नक्कीच घटस्फोट घेईल.

736
01:02:19,690 --> 01:02:20,070
होय?

737
01:02:26,900 --> 01:02:27,420
माझी चूक आहे.

738
01:02:28,660 --> 01:02:29,200
क्षमस्व

739
01:02:32,340 --> 01:02:32,920
यात तुमचा दोष नाही.

740
01:02:35,020 --> 01:02:38,810
ते... मी त्यांना कधीही जाऊ देणार नाही.

741
01:02:51,820 --> 01:02:53,400
ते...

742
01:02:57,380 --> 01:02:59,400
मी त्यांना कधीही जाऊ देणार नाही.

743
01:03:39,940 --> 01:03:45,920
हे किन फेंग आहे का?

744
01:04:01,700 --> 01:04:03,560
तू त्याच्याशी खूप साम्य आहेस.

745
01:04:07,920 --> 01:04:09,600
बराच वेळ दिसला नाही.

746
01:04:11,460 --> 01:04:12,100
मी पाहतो.

747
01:04:12,880 --> 01:04:13,800
यावेळी खूप आनंद झाला.

748
01:04:14,200 --> 01:04:15,140
धन्यवाद.

749
01:04:16,000 --> 01:04:16,860
नाही धन्यवाद.

750
01:04:17,600 --> 01:04:18,940
तू माझ्या बायकोसाठी काय केलेस?

751
01:04:20,200 --> 01:04:21,160
तुम्ही काय केले?

752
01:04:21,740 --> 01:04:23,360
फक्त एकत्र ड्रिंक.

753
01:04:23,600 --> 01:04:24,440
त्यामुळे आनंद झाला.

754
01:04:25,760 --> 01:04:28,100
तुम्ही माणूस.

755
01:04:30,920 --> 01:04:32,540
बाहेर वाद घालू नका.

756
01:04:33,400 --> 01:04:34,360
आपण स्टोअरमध्ये डेट करू इच्छित नाही.

757
01:04:35,140 --> 01:04:37,560
तुम्ही आमची वाट पाहत आहात का?

758
01:04:38,020 --> 01:04:38,540
होय.

759
01:04:38,840 --> 01:04:40,020
दीड वर्ष झाले.

760
01:04:40,300 --> 01:04:41,440
अर्धा वर्ष?

761
01:04:41,660 --> 01:04:42,160
मग काय?

762
01:04:43,380 --> 01:04:45,420
तुम्हाला आमच्याबरोबर पुन्हा प्यायचे आहे का?

763
01:04:45,860 --> 01:04:48,880
कृपया प्रथम माझ्या पत्नीची विमा पॉलिसी आणि माझे अस्वीकरण मला परत करा.

764
01:04:49,380 --> 01:04:50,780
मग मला मार.

765
01:04:52,660 --> 01:04:53,180
होय.

766
01:04:53,180 --> 01:04:54,280
मी त्या वस्तू तुला परत देतो.

767
01:04:55,620 --> 01:04:56,380
ते तुला परत देऊ?

768
01:04:57,580 --> 01:04:58,480
काल?

769
01:04:59,620 --> 01:05:02,260
बायकोसोबत चहा घेताना तू सगळं विसरलास.

770
01:05:03,280 --> 01:05:03,780
बरोबर?

771
01:05:04,720 --> 01:05:05,240
होय.

772
01:05:06,960 --> 01:05:11,300
तुमच्या मुलीची शिवीगाळ केलेली बायको तुमच्यासोबत दारू कशी पीत असेल?

773
01:05:12,460 --> 01:05:14,140
शिव्या देणारी बायको असं बोलू नकोस.

774
01:05:15,440 --> 01:05:17,640
इतर अतिथींना तुमच्याबद्दल संशय येऊ शकतो.

775
01:05:18,280 --> 01:05:19,380
मोठ्याने बोलू नका.

776
01:05:20,380 --> 01:05:21,560
नाहीतर बायकोला जाऊन विचारावं.

777
01:05:21,560 --> 01:05:22,200
फोन कॉल किंवा काहीतरी.

778
01:05:23,580 --> 01:05:24,620
ठीक आहे?

779
01:05:42,150 --> 01:05:43,150
कसे आहात?

780
01:05:45,190 --> 01:05:47,730
तुम्ही त्यांना भेटलात का?

781
01:05:48,590 --> 01:05:50,230
ऐकतोय का?

782
01:05:50,730 --> 01:05:51,470
माझ्या समोर.

783
01:05:52,470 --> 01:05:53,650
तुम्ही ते पाहिले आहे का?

784
01:05:54,850 --> 01:05:57,310
त्यांनी माझे सर्व फोटो माझ्यासाठी वेगळे केले.

785
01:05:57,310 --> 01:05:58,770
त्यांनी मला घाबरवले.

786
01:05:58,850 --> 01:05:59,190
काय?

787
01:06:00,290 --> 01:06:01,830
कारण माझ्या वडिलांना हे जाणून घ्यायचे नव्हते.

788
01:06:02,870 --> 01:06:03,630
मी त्याला मदत करू शकत नाही.

789
01:06:04,410 --> 01:06:05,770
तुझे वडील असे कसे असतील?

790
01:06:06,410 --> 01:06:08,010
मी इतका एकनिष्ठ कसा असू शकतो?

791
01:06:08,510 --> 01:06:09,410
मला तुझे रक्षण करायचे आहे.

792
01:06:18,660 --> 01:06:21,020
मी पाहतो.

793
01:06:21,420 --> 01:06:21,440
समजलं का?

794
01:06:21,440 --> 01:06:23,260
तुमच्या मुलीने त्यांच्यासोबत एक मजेदार फोटो काढला.

795
01:06:23,860 --> 01:06:25,560
तुम्ही फोटो परत द्यावा अशी त्यांची इच्छा आहे.

796
01:06:25,880 --> 01:06:26,500
म्हणून फक्त ते करा.

797
01:06:27,420 --> 01:06:28,980
अगदी पुस्तकासारखे.

798
01:06:31,800 --> 01:06:32,980
हा बास्टर्ड.

799
01:06:34,220 --> 01:06:35,560
त्या दिवशी सर्वजण नशेत होते.

800
01:06:36,740 --> 01:06:38,300
कदाचित खूप उत्साही.

801
01:06:39,300 --> 01:06:43,960
पण किमान एक संधी आहे की तुम्ही तुमच्या पत्नीला तुमचा हात देऊ शकता?

802
01:06:45,920 --> 01:06:46,200
काय?

803
01:06:46,540 --> 01:06:47,360
मी काही केले नाही.

804
01:06:47,980 --> 01:06:50,580
मी फक्त माझा हात कंपनीला परत दिला.

805
01:07:06,500 --> 01:07:08,680
माझ्या पत्नीने मला दिलेला हा फोटो आहे.

806
01:07:09,320 --> 01:07:11,140
हे माझे फोटो आहेत.

807
01:07:15,060 --> 01:07:16,540
आणि... ही एक विमा पॉलिसी आहे.

808
01:07:28,120 --> 01:07:28,960
चला ते तसे ठेवूया.

809
01:07:29,680 --> 01:07:30,780
चला ते तसे ठेवूया.

810
01:07:30,780 --> 01:07:31,340
चला ते तसे ठेवूया.

811
01:07:32,320 --> 01:07:32,600
चला हे असे ठेवूया.

812
01:07:32,840 --> 01:07:34,060
काही फरक पडत नाही.

813
01:07:34,060 --> 01:07:43,920
आम्ही त्या दुकानात गेलो नसतो तर आम्हाला तुमची मुलगी नसते.

814
01:07:43,920 --> 01:07:46,680
काढणे

815
01:08:59,560 --> 01:09:10,660
बरोबर.

816
01:09:48,870 --> 01:09:51,670
हरकत नाही.

817
01:09:56,670 --> 01:09:59,570
तुम्हाला काही फरक पडत नाही.

818
01:10:01,050 --> 01:10:02,450
काही फरक पडत नाही.

819
01:10:02,450 --> 01:10:02,510
तुम्हाला काही फरक पडत नाही.

820
01:10:03,570 --> 01:10:04,850
काही फरक पडत नाही.

821
01:10:07,090 --> 01:10:09,570
आपले हात थोडे वर उचला.

822
01:10:13,690 --> 01:10:13,730
काही फरक पडत नाही.

823
01:10:13,730 --> 01:10:13,830
तोंड उघडा.

824
01:10:15,390 --> 01:10:17,050
हरकत नाही.

825
01:10:18,010 --> 01:10:19,290
फक्त ते स्वतः करा.

826
01:10:20,210 --> 01:10:21,270
आपले हात वापरा.

827
01:10:28,830 --> 01:10:31,630
आपले हात वापरा.

828
01:10:40,610 --> 01:10:43,410
आपले हात वापरा.

829
01:10:46,910 --> 01:10:49,710
ते स्वादिष्ट आहे का?

830
01:10:50,390 --> 01:10:53,090
तुम्हाला मोठे तुकडे खायला आवडतात, बरोबर?

831
01:10:53,090 --> 01:10:55,050
तोंड उघडा.

832
01:10:55,930 --> 01:10:57,210
खूप चवदार.

833
01:11:07,910 --> 01:11:11,090
खूप आरामदायी.

834
01:11:16,430 --> 01:11:18,730
आपले हात थोडे वर उचला.

835
01:11:22,330 --> 01:11:23,510
आपले हात थोडे वर उचला.

836
01:11:25,050 --> 01:11:26,090
फक्त ते स्वतः करा.

837
01:11:36,920 --> 01:11:37,640
तोंड उघडा.

838
01:11:37,640 --> 01:11:38,080
येत आहे, येत आहे, येत आहे.

839
01:11:40,000 --> 01:11:40,440
खूप चांगले

840
01:11:46,800 --> 01:11:47,840
फक्त ते स्वतः करा.

841
01:11:51,120 --> 01:11:52,500
फक्त ते स्वतः करा.

842
01:11:52,500 --> 01:11:53,320
मी स्वतः करेन.

843
01:11:53,540 --> 01:11:55,260
तोंड उघडा.

844
01:11:57,000 --> 01:12:00,220
तोंड उघडा.

845
01:12:00,220 --> 01:12:03,640
तोंड उघडा.

846
01:12:03,900 --> 01:12:10,380
तोंड उघडा.

847
01:12:34,680 --> 01:12:35,680
तोंड उघडा.

848
01:12:35,680 --> 01:12:37,120
मला त्याला स्पर्श करण्यात मदत करू द्या.

849
01:12:37,650 --> 01:12:38,760
विनोद नाही.

850
01:12:39,600 --> 01:12:44,920
तोंड उघडा.

851
01:12:44,920 --> 01:12:50,020
तोंड उघडा.

852
01:12:53,300 --> 01:12:55,500
मी स्वतःशीच बोलतोय, तू का एवढा कंटाळा आला आहेस?

853
01:12:57,560 --> 01:12:58,720
स्पर्श करा आणि पहा.

854
01:13:01,460 --> 01:13:02,780
स्पर्श करा आणि पहा.

855
01:13:04,180 --> 01:13:06,240
मी आता सहन करू शकत नाही.

856
01:13:06,380 --> 01:13:09,140
स्पर्श करा आणि पहा.

857
01:13:10,720 --> 01:13:10,860
स्पर्श करा आणि पहा.

858
01:13:12,740 --> 01:13:13,100
आपले हात वापरा.

859
01:13:36,180 --> 01:13:38,290
तुम्ही पूर्वीपेक्षा जास्त चिंताग्रस्त आहात.

860
01:13:46,360 --> 01:13:48,940
स्वत: साठी बोला, ठीक आहे?

861
01:13:50,000 --> 01:13:50,820
खूप छान.

862
01:13:50,820 --> 01:13:54,020
ते आरामदायक आहे का?

863
01:14:13,210 --> 01:14:14,030
खूप छान.

864
01:14:15,550 --> 01:14:16,470
तोंड उघडा.

865
01:14:22,450 --> 01:14:23,850
स्पर्श

866
01:14:38,560 --> 01:14:40,160
स्पर्श करा आणि पहा.

867
01:14:50,900 --> 01:14:53,700
स्पर्श करा आणि पहा.

868
01:14:59,920 --> 01:15:02,880
स्पर्श करा आणि पहा.

869
01:15:03,920 --> 01:15:08,640
स्पर्श करा आणि पहा.

870
01:15:09,880 --> 01:15:10,160
खूप चांगले

871
01:15:15,390 --> 01:15:18,740
खूप आरामदायक, बरोबर?

872
01:15:18,740 --> 01:15:19,970
खूप आरामदायक, बरोबर?

873
01:15:20,660 --> 01:15:24,900
स्पर्श करा आणि पहा.

874
01:15:24,900 --> 01:15:28,960
स्पर्श करा आणि पहा.

875
01:15:29,440 --> 01:15:31,900
स्पर्श करा आणि पहा.

876
01:16:01,960 --> 01:16:03,160
खूप चांगले

877
01:16:08,320 --> 01:16:09,720
खूप चांगले

878
01:16:30,020 --> 01:16:31,920
तोंडाला स्पर्श केला.

879
01:16:32,440 --> 01:16:33,680
खूप आरामदायी.

880
01:16:36,240 --> 01:16:37,820
खूप आरामदायी.

881
01:16:38,600 --> 01:16:39,460
खूप चांगले

882
01:16:44,620 --> 01:16:47,420
तोंडाला स्पर्श करा.

883
01:16:47,420 --> 01:16:48,540
आम्ही परत आलो.

884
01:17:03,520 --> 01:17:05,420
तुम्हाला वेदना होत आहेत का?

885
01:17:05,720 --> 01:17:06,890
तुम्हाला वेदना होत आहेत का?

886
01:17:16,950 --> 01:17:17,890
तुम्हाला वेदना होत आहेत का?

887
01:17:18,110 --> 01:17:18,650
दुखते का?

888
01:17:24,150 --> 01:17:24,930
दुखते का?

889
01:17:28,390 --> 01:17:31,150
मी म्हणालो तुला वेदना होतात का?

890
01:17:34,290 --> 01:17:35,330
मी म्हणालो तुला वेदना होतात का?

891
01:17:35,330 --> 01:17:36,310
दुखते का?

892
01:17:36,310 --> 01:17:38,270
दुखते का?

893
01:17:48,650 --> 01:17:51,190
दुखते का?

894
01:17:52,350 --> 01:17:55,010
दुखते का?

895
01:17:58,230 --> 01:17:58,770
दुखते का?

896
01:17:59,450 --> 01:18:00,010
दुखते का?

897
01:18:04,310 --> 01:18:09,470
दुखते का?

898
01:18:28,880 --> 01:18:30,480
दुखते का?

899
01:18:33,740 --> 01:18:36,540
दुखते का?

900
01:18:37,640 --> 01:18:39,040
दुखते का?

901
01:18:43,800 --> 01:18:46,600
दुखते का?

902
01:19:07,000 --> 01:19:08,520
दुखते का?

903
01:19:11,880 --> 01:19:12,380
दुखते का?

904
01:19:12,380 --> 01:19:13,560
फक्त पुन्हा थुंकणे.

905
01:19:15,080 --> 01:19:16,520
फक्त पुन्हा थुंकणे.

906
01:19:19,740 --> 01:19:21,140
फक्त पुन्हा थुंकणे.

907
01:19:23,740 --> 01:19:24,900
फक्त पुन्हा थुंकणे.

908
01:19:30,240 --> 01:19:36,020
फक्त पुन्हा थुंकणे.

909
01:19:59,300 --> 01:20:00,220
फक्त पुन्हा थुंकणे.

910
01:20:27,220 --> 01:20:28,560
तुम्हाला वेदना होत आहेत का?

911
01:20:28,560 --> 01:20:38,980
आवाज छान आहे.

912
01:20:41,200 --> 01:20:42,200
तुम्हाला वेदना होत आहेत का?

913
01:20:42,540 --> 01:20:42,860
तुम्हाला वेदना होत आहेत का?

914
01:20:45,340 --> 01:20:45,940
दुखते.

915
01:20:55,280 --> 01:20:56,600
तुम्हाला वेदना होत आहेत का?

916
01:20:56,600 --> 01:20:57,200
मी तुम्हाला एक क्लिक देईन.

917
01:21:00,940 --> 01:21:02,960
मी फक्त तोंडाशी खेळत होतो.

918
01:21:09,080 --> 01:21:10,400
दुखते

919
01:21:32,410 --> 01:21:33,730
?

920
01:21:33,730 --> 01:21:35,190
दुखते का?

921
01:21:42,460 --> 01:21:44,000
तुम्हाला वेदना होत आहेत का?

922
01:21:44,000 --> 01:21:44,040
तुम्ही प्रयत्न करा.

923
01:22:03,370 --> 01:22:06,170
दुखते का?

924
01:22:09,970 --> 01:22:12,770
दुखते का?

925
01:22:12,850 --> 01:22:13,370
मला वेदना जाणवते.

926
01:22:21,060 --> 01:22:22,800
दुखते का?

927
01:22:23,000 --> 01:22:26,080
दुखते का?

928
01:22:29,280 --> 01:22:30,280
तुम्ही अजूनही हलवत आहात?

929
01:22:32,540 --> 01:22:35,780
हे आश्चर्यकारक आहे.

930
01:22:38,280 --> 01:22:39,420
आपल्या स्वतःच्या कृती पहा.

931
01:22:46,140 --> 01:22:47,820
तुम्ही नर्व्हस आहात.

932
01:23:13,680 --> 01:23:17,440
तुम्हाला वेदना होत आहेत का?

933
01:23:27,550 --> 01:23:28,710
दुखते.

934
01:23:28,710 --> 01:23:28,970
पहा.

935
01:23:30,270 --> 01:23:30,970
तुम्हाला वेदना होत आहेत का?

936
01:23:31,570 --> 01:23:33,530
तुम्हाला वेदना होत आहेत का?

937
01:23:33,630 --> 01:23:34,070
तुम्हाला वेदना होत आहेत का?

938
01:23:34,070 --> 01:23:34,230
दुखते का?

939
01:23:49,150 --> 01:23:50,870
तुम्हाला वेदना होत आहेत का?

940
01:23:51,250 --> 01:23:51,330
मी ते तुमच्यासाठी दाबेन

941
01:24:02,040 --> 01:24:13,580
क्षणभर.

942
01:24:16,550 --> 01:24:20,910
तुम्हाला वेदना होत आहेत का?

943
01:24:20,970 --> 01:24:21,610
आपण

944
01:24:30,270 --> 01:24:31,270
दुखते का?

945
01:24:31,610 --> 01:24:33,190
दुखते.

946
01:24:36,350 --> 01:24:37,510
मी

947
01:24:40,700 --> 01:24:41,280
दुखते.

948
01:24:41,700 --> 01:24:42,780
तुम्हाला वेदना होत आहेत का?

949
01:24:55,340 --> 01:24:56,840
दुखते.

950
01:25:03,250 --> 01:25:05,550
तुम्हाला वेदना होत आहेत का?

951
01:25:19,760 --> 01:25:21,160
दुखते.

952
01:25:26,360 --> 01:25:34,560
मी तुम्हाला एक क्लिक देईन.

953
01:25:39,860 --> 01:25:41,320
तुम्हाला वेदना होत आहेत का?

954
01:25:44,860 --> 01:25:48,690
तुम्हाला वेदना होत आहेत का?

955
01:25:49,190 --> 01:25:49,790
तुम्हाला वेदना होत आहेत का?

956
01:25:49,790 --> 01:25:51,170
मी तुम्हाला एक क्लिक देईन.

957
01:26:10,490 --> 01:26:13,290
तुला दुखापत झाली

958
01:26:17,730 --> 01:26:18,710
?

959
01:26:18,910 --> 01:26:20,430
तुम्हाला वेदना होत आहेत का?

960
01:26:21,130 --> 01:26:24,550
तुम्हाला वेदना होत आहेत का?

961
01:26:32,980 --> 01:26:34,160
मी तुम्हाला एक क्लिक देईन.

962
01:26:48,020 --> 01:26:48,580
मी तुम्हाला एक क्लिक देईन.

963
01:27:20,720 --> 01:27:22,120
आपण

964
01:27:25,210 --> 01:27:26,610
दुखते का?

965
01:27:26,610 --> 01:27:27,430
आपण

966
01:27:34,080 --> 01:27:43,020
दुखते का?

967
01:27:44,020 --> 01:27:46,920
तुम्हाला वेदना होत आहेत का?

968
01:27:47,000 --> 01:27:47,540
तुम्हाला वेदना होत आहेत का?

969
01:27:47,540 --> 01:27:48,080
तुम्हाला वेदना होत आहेत का?

970
01:27:48,080 --> 01:27:48,720
मला वेदना जाणवते.

971
01:27:48,720 --> 01:27:50,540
तुम्हाला वेदना होत आहेत का?

972
01:28:26,750 --> 01:28:29,690
तुम्हाला वेदना होत आहेत का?

973
01:28:30,570 --> 01:28:33,370
मी तुम्हाला एक क्लिक देईन.

974
01:28:47,830 --> 01:28:49,690
तुम्हाला वेदना होत आहेत का?

975
01:28:50,130 --> 01:28:51,410
मी तुम्हाला एक क्लिक देईन.

976
01:28:54,290 --> 01:28:56,230
तुम्हाला वेदना होत आहेत का?

977
01:29:00,910 --> 01:29:01,790
दुखते.

978
01:29:01,790 --> 01:29:02,050
दुखते.

979
01:29:02,410 --> 01:29:03,290
दुखते.

980
01:29:03,470 --> 01:29:04,130
दुखते.

981
01:29:04,130 --> 01:29:04,990
दुखते.

982
01:29:05,130 --> 01:29:06,010
दुखते.

983
01:29:14,750 --> 01:29:16,150
दुखते.

984
01:30:06,930 --> 01:30:14,130
तुम्हाला वेदना होत आहेत का?

985
01:30:14,710 --> 01:30:15,790
तुम्हाला वेदना होत आहेत का?

986
01:30:15,790 --> 01:30:16,850
तुम्हाला वेदना होत आहेत का?

987
01:30:20,350 --> 01:30:21,930
तुम्हाला वेदना होत आहेत का?

988
01:30:34,570 --> 01:30:36,210
तुम्हाला वेदना होत आहेत का?

989
01:30:36,910 --> 01:30:48,030
तुम्हाला वेदना होत आहेत का?

990
01:31:06,900 --> 01:31:08,740
तुम्हाला वेदना होत आहेत का?

991
01:31:09,680 --> 01:31:10,080
दुखते.

992
01:31:10,260 --> 01:31:10,840
तुम्हाला वेदना होत आहेत का?

993
01:31:12,160 --> 01:31:13,140
दुखते.

994
01:32:27,720 --> 01:32:28,520
तुम्हाला वेदना होत आहेत का?

995
01:32:31,720 --> 01:32:33,720
तुम्हाला वेदना होत आहेत का?

996
01:32:53,390 --> 01:32:57,310
मी तुम्हाला एक क्लिक देईन.

997
01:33:00,710 --> 01:33:02,530
तुम्हाला वेदना होत आहेत का?

998
01:33:06,270 --> 01:33:10,380
तुम्हाला वेदना होत आहेत का?

999
01:33:24,560 --> 01:33:25,840
दुखते.

1000
01:33:26,640 --> 01:33:28,020
मी तुम्हाला बटण देतो

1001
01:33:46,860 --> 01:33:58,020
क्षणभर.

1002
01:33:59,700 --> 01:34:01,100
मी तुम्हाला एक क्लिक देईन.

1003
01:34:09,990 --> 01:34:10,890
मी तुम्हाला एक क्लिक देईन.

1004
01:34:43,240 --> 01:34:44,300
तुम्हाला वेदना होत आहेत का?

1005
01:34:45,440 --> 01:34:46,120
मी तुम्हाला एक क्लिक देईन.

1006
01:34:46,120 --> 01:34:48,000
तुम्हाला वेदना होत आहेत का?

1007
01:34:56,740 --> 01:34:57,460
मी तुम्हाला एक क्लिक देईन.

1008
01:34:59,980 --> 01:35:00,580
मी तुम्हाला एक क्लिक देईन.

1009
01:35:02,560 --> 01:35:03,300
मी तुम्हाला एक क्लिक देईन.

1010
01:35:16,340 --> 01:35:19,360
तुम्हाला वेदना होत आहेत का?

1011
01:35:20,820 --> 01:35:22,240
मी तुम्हाला एक क्लिक देईन.

1012
01:35:22,240 --> 01:35:25,020
मी तुम्हाला एक क्लिक देईन.

1013
01:35:27,260 --> 01:35:29,520
मी तुम्हाला एक क्लिक देईन.

1014
01:35:34,460 --> 01:35:37,300
आह… आह…

1015
01:36:36,920 --> 01:36:48,700
अरे... तुम्ही अजून कारवाई केलेली नाही. तुम्ही नशेत आहात आणि तुम्हाला माहीत नाही. तुम्ही नशेत आहात आणि तुम्हाला माहीत नाही. तुम्ही नशेत आहात.
मला माहीत नाही. यापुढे तू माझ्यासमोर उभा राहिला नाहीस तर तू गुन्हेगार आहेस.

1016
01:36:56,210 --> 01:37:01,530
आपण, गुन्हेगार, आपण, गुन्हेगार, आपले तोंड फिरते.

1017
01:37:05,030 --> 01:37:06,530
किती मनोरंजक.

1018
01:37:10,380 --> 01:37:17,560
एक वर्षानंतर, त्या घृणास्पद आठवणी पुसण्यासाठी मी दररोज माझ्या पत्नीला मिठी मारली.

1019
01:37:18,660 --> 01:37:23,960
मी माझ्या पत्नीच्या शरीराचे रक्षण करू शकलो नाही, आणि माझा राग आणि खुनी हेतू अवरोधित केला गेला.

1020
01:37:25,200 --> 01:37:27,360
पण, मी एकदाही लढू शकलो नाही.

1021
01:37:28,920 --> 01:37:29,840
मी एक निर्दयी माणूस आहे.

1022
01:37:29,840 --> 01:37:31,260
मी फक्त एक निर्दयी माणूस आहे.


